Hoppa till huvudinnehåll Hoppa till sökning Hoppa till huvudnavigering
Genomsnittligt betyg med

Genomsnittligt betyg på 4.9 av 5 stjärnor

(4.91/5.00) av totalt 2951 recensioner

Inbyggd Grundkropp

  • Passar för armaturer från PaulGurkes för PGBASIC
  • Tillverkad av massivt mässing
  • 4-vägs / 3-vägs / 2-vägs / 1-väg
  • Integrerad vattenpass för enkel installation
  • Med tätmanschett för försegling i samband

Installationsanvisning

Anslut förbrukarna enligt följande riktlinjer:

3-vägs armatur:

  • Utgång ovan: Takdusch
  • Utgång nedan: Handdusch
  • Utgång till höger: Vattenfall

Genom att ansluta enligt dessa riktlinjer kan du enkelt använda en annan armatur. 

Action Select Armatur 3-Förbrukare

  • Behövd grundkropp PGBASIC
  • Armatur av massivt mässing
  • För tre förbrukare
  • Symbolset (Handdusch, Takdusch, Badkarsinlopp, Vattenfall)
  • Bländare och temperaturregulator av metall
  • Vibrationsdämpare för ljudreduktion

Betjäning

  • Genom att trycka på knapparna växlar du mellan utgångarna
  • Utgångarna kan kopplas parallellt så att flera förbrukare kan styras samtidigt
  • Temperaturreglering genom att vrida på reglaget
  • Reglering av vattenmängden är, som med alla "PUSH/SELECT" armaturer, inte möjlig

Vattenfall Takdusch

  • Av massivt mässing
  • Högkvalitativt förkromad
  • 55 cm lång, 23 cm bred, 3 cm tjock
  • Baksidan är skruvad och kan öppnas
  • Med installationsbox
  • Installationsanvisning för vattenfallet

Inbyggd box för takdusch

  • Av massivt mässing
  • För inbyggd installation
  • Inklusive installationsmaterial

Vägganslutningsbåge med duschhållare

  • Platt design
  • Av massivt mässing
  • Högkvalitativt förkromad
  • Backflow-säker enligt DIN EN 1717
  • 1/2" utvändig gänga

Handdusch

  • Rektangulär stavdusch
  • Av massivt mässing
  • Högkvalitativt förkromad
  • 1 funktion
  • 44 antikalkmunstycken
  • Längd 20,2 cm (med gänga 21,8 cm)
  • 1,5 x 3,5 cm

Duschslang Längd 160 cm

  • Genom de båda 1/2" vridkonerna är det omöjligt att vrida slangen. 
  • Av rostfritt stål, högblanka
  • Dubbelslinga (överlappande) för hög draghållfasthet
  • Knickfri, hållbar, flexibel
  • Vridkoner av massivt mässing, högkvalitativt förkromad
  • Certifierad: KTW-rekommendation, EN 1113, NF077
  • Tillverkad i Tyskland

Frakt

  • Fraktvikt: 12.09 Kg
  • Frakttyp: Paket

Produktsäkerhetsförordning

Information om tillverkaren:

Name des Herstellers: PaulGurkes GmbH

Postanschrift: Bördestr. 7, 31135 Hildesheim, Deutschland

Elektronische Adresse: anfrage@paulgurkesshop.de


Letztes Update: 13.05.2026, 20:07:40

Weitere Kundenbilder zu im Set enthaltenen Produkten

Neoperl Underlag för armaturer upp till 4-vägs

PGBASIC

1 161 kr*

PaulGurkes Inbyggd 3-vägs Duscharmatur för Grundkropp PGBASIC

PGACTION3

2 755 kr*

PaulGurkes Vattenfall Regnduschhuvud

PGWASSERFALL

7 846 kr*

PaulGurkes Handduschhuvud i mässing, fyrkantig design

PGHPBHS009

445 kr*

PaulGurkes Vägganslutning Vägganslutningsbåge med hållare i mässing, kvadratisk

PGHP009

516 kr*

PaulGurkes Metall Duschslang 160 cm med vridbar konus rostfri

PGdoubleAgraff160

245 kr*

Dokument för produkterna som ingår i kitet

PGBASIC

[pdf] PGBASIC-v1.2
Säkerhetsanvisningar
Installationsvorbereitung • Für die Installation der Box wird ein Loch von mindestens 200mm x 220mm benötigt. • Die Einbautiefe beträgt 83mm - 108mm. • Bereiten Sie die Leitungen wie in der folgenden Abbildung vor. • Der Druck sollte 0,5 - 10 Bar nicht überschreiten. Empfohlener Druck ist 5 Bar.Installationsförberedelse • För installation av lådan krävs ett hål på minst 200 mm x 220 mm. • Installationsdjupet är 83 mm - 108 mm. • Förbered kablarna enligt bilden nedan. • Trycket bör inte överstiga 0,5 - 10 bar. Rekommenderat tryck är 5 bar.
1. Installationsschritt - Vorbereitung • Merke: Die Box ist standardmäßig für vier Ausgänge konfiguriert. Für eine Nutzung von einem / zwei oder drei Ausgängen blockieren Sie die Ausgänge wie im unteren Schaubild abgebildet. • Bohren Sie die Installationslöcher, wie in der Abbildung zu sehen ist. • Platzieren Sie nun die Box in dem Installationsloch und fixieren Sie diese mit den Spreizschrauben. • Für die Installation in eine Ständerwand montieren Sie die Box wie im oberen Schaubild. • Überprüfen Sie die Festigkeit der Schrauben. • Schließen Sie die Warmwasser und Kaltwasser Leitungen an. • Schließen Sie die Verbraucher nach dem unteren Schaubild an.1. Installationssteg - Förberedelse • Obs: Lådan är som standard konfigurerad för fyra utgångar. För användning av en / två eller tre utgångar, blockera utgångarna som visas i den nedre bilden. • Borra installationshålen som visas i bilden. • Placera nu lådan i installationshålet och fixera den med expansionsskruvarna. • För installation i en regelvägg, montera lådan som visas i den övre bilden. • Kontrollera skruvarnas åtdragning. • Anslut varm- och kallvattenledningar. • Anslut konsumenterna enligt den nedre bilden.
WICHTIG! • Beachten Sie bei der Installation alle erforderlichen gesetzlichen und nationalen Bestimmungen (anerkannte Regeln der Technik) und halten Sie diese ein.VIKTIGT! • Observera alla nödvändiga lagstadgade och nationella bestämmelser (allmänt erkända tekniska regler) vid installationen och följ dem.
Komponenter
Komponenten Nr. Komponente Anzahl 1 Wasserwaage 2 2 Pappkarte 1 3 Wasserwaagenrahmen 1 4 Schraube 6 5 Spülvorrichtung 1 6 Dichtung für Spülvorrichtung 1 7 Pin 2 8 Dichtmanschette 1 9 Grundkörper 1 10 Spreizbolzen 4 11 Innensechskantschlüssel 1 12 Verschlussstopfen 3 13 Montageanleitung 1 Zertifikat & Videoanleitung unter: 14 www.PaulGurkesShop.de 1Komponenter Nr. Komponent Antal 1 Vattenpass 2 2 Pappkort 1 3 Vattenpassram 1 4 Skruv 6 5 Spolanordning 1 6 Tätning för spolanordning 1 7 Pin 2 8 Tätningsmanschett 1 9 Grundkropp 1 10 Expansionsbult 4 11 Insexnyckel 1 12 Stopp 3 13 Monteringsanvisning 1 Certifikat & Videoinstruktioner under: 14 www.PaulGurkesShop.de 1
Installationssteg - Funktionsöversikt
2. Installationsschritt - Funktionsübersicht Eingang (Warmwasser) Eingang Eingang (Kaltwasser) (Warmwasser) Ausgang Option A (1 Ausgang) Eingang (Warmwasser) Ausgang Eingang Eingang (Warmwasser) (Kaltwasser) Option B (1 Ausgang) Ausgang Ausgang 3 Ausgänge Ausgang Ausgang Eingang (Kaltwasser) Eingang (Warmwasser) Ausgang Ausgang 2 Ausgänge Ausgang Ausgang 4 Ausgänge2. Installationssteg - Funktionsöversikt Ingång (Varmvatten) Ingång Ingång (Kallvatten) (Varmvatten) Utgång Alternativ A (1 utgång) Ingång (Varmvatten) Utgång Ingång Ingång (Varmvatten) (Kallvatten) Alternativ B (1 utgång) Utgång Utgång 3 utgångar Utgång Utgång Ingång (Kallvatten) Ingång (Varmvatten) Utgång Utgång 2 utgångar Utgång Utgång 4 utgångar
Viktigt!
WICHTIG! • Der untere Ausgang wird zuerst angesteuert (bei 2-Wege Armaturen). • Überprüfen Sie die Richtigkeit der Ausgänge an den Verbrauchern vor dem Verputzen in Abhängigkeit der zur Verwendung geplanten Armatur!VIKTIGT! • Den nedre utgången styrs först (med 2-vägsarmaturer). • Kontrollera att utgångarna är korrekta på konsumenterna innan du spacklar beroende på den armatur som planeras att användas!
Installation - Test
2. Installationsschritt - Testen • Öffnen Sie die Wasserleitungen und prüfen Sie die Montage auf Dichtheit. • Demontieren Sie die Spülvorrichtung und entfernen Sie die Gummistopfen aus dem Grundkörper. • Montieren Sie die Verschlusskappe erneut und spülen Sie 3 Minuten die Leitungen, um diese von Verschmutzungen zu säubern.2. Installationssteg - Testa • Öppna vattenledningarna och kontrollera att installationen är tät. • Demontera spolanordningen och ta bort gummipropparna från grundkroppen. • Sätt tillbaka locket och spola ledningarna i 3 minuter för att rengöra dem från smuts.
Installation - Putz
3. Installationsschritt - Verputzen • Wenn die Installation die Dichtheitsprüfung bestanden hat, verputzen Sie die Montage. • Kontrollieren Sie die Position der Box. • Dichten Sie nun die Box im Verbund ab, bevor Sie die Fließen an die Wand bringen. • Verfliesen Sie die Installation. • Schneiden Sie das überstehende Material der Box ab. • Dichten Sie zuletzt die Schnittkante ab. • Die Installation ist abgeschlossen. Montieren Sie nun die Armatur.3. Installationssteg - Putsa • Om installationen har klarat täthetskontrollen, putsa installationen. • Kontrollera lådans position. • Täta nu lådan i förbandet innan du fäster plattorna på väggen. • Fäst plattorna på installationen. • Skär bort det utskjutande materialet på lådan. • Täta slutligen snittkanten. • Installationen är klar. Montera nu armaturen.
[pdf] PGBASIC-Anschlussplan-v1.0
Anschlussplan für PGBASICAnslutningsschema för PGBASIC
MontagehinweiseMonteringsanvisning
HinweiseAnvisningar
Beachten Sie bei der Montage unbedingt die beiliegenden Installationsanleitungen.Beakta absolut de bifogade installationsanvisningarna vid monteringen.
Prüfen Sie die Montage unbedingt vor dem Fliesenlegen auf Korrektheit der Verbraucher!Kontrollera absolut monteringen före plattsättningen för att säkerställa att konsumenterna är korrekta!
Prüfen Sie die Montage des Grundkörpers in Hinsicht auf die zur Verwendung geplanten Komponenten.Kontrollera monteringen av grundkroppen med hänsyn till de komponenter som är planerade för användning.
Duschsystem 2-WegeDuschsystem 2-vägs
Duschsystem 3-WegeDuschsystem 3-vägs
Wasserfall DuschsystemVattenfallsduschsystem
Wannenset 2-WegeBadkarsset 2-vägs
Duschsystem 4-WegeDuschsystem 4-vägs
WanneneinlaufBadkarsinlopp
RegenduscheRegndusch
HandbrauseHanddusch
RegenfallRegnfall
geblocktblockerad
WasserfallVattenfall
Verbraucher 4Konsument 4
[pdf] PGBASIC-Durchflussmengen
Durchflussmengen für PGBASIC
Durchflussmengen für PGBASICFlödesmängder för PGBASIC
Durchflussmengen in l/minFlödesmängder i l/min
Einhandmischer (2-Wege)
Einhandmischer (2-Wege)Enspaksblandare (2-vägs)
AusgangUtlopp
WarmVarmt
GemischBlandat
KaltKallt
Thermostatarmaturen (2-Wege + 3-Wege)
Thermostatarmaturen (2-Wege + 3-Wege)Termostatblandare (2-vägs + 3-vägs)
AusgangUtlopp
WarmVarmt
GemischBlandat
KaltKallt
Selectarmaturen (2-Wege + 3-Wege)
Selectarmaturen (2-Wege + 3-Wege)Selectarmaturer (2-vägs + 3-vägs)
AusgangUtlopp
WarmVarmt
GemischBlandat
KaltKallt
Einhandmischer (4-Wege)
Einhandmischer (4-Wege)Enspaksblandare (4-vägs)
AusgangUtlopp
WarmVarmt
GemischBlandat
KaltKallt
[pdf] Analysebericht-PGBASIC
Analysrapport och inledning
Analysebericht Paul Gurkes GmbH Die Probe wurde mittels Röntgenfluoreszenzanalyse getestet und hat folgendes Messergebnis erbracht.Analysrapport Paul Gurkes GmbH Provet testades med röntgenfluorescensanalys och följande mätresultat erhölls.
Identifikationsinformation
Bericht-Nr.: #2017-749 Herstellernummer: PGBASIC EAN: 4250914808827Rapportnr: #2017-749 Tillverkarens nummer: PGBASIC EAN: 4250914808827
Materialzusammensetzung
Element % ± 2σ Min Max Kupfer Cu 58,679 ± 0,573 57,000 60,000 Zink Zn 39,262 ± 0,512 37,000 41,500 Blei Pb 1,727 ± 0,173 1,600 2,200 Eisen Fe 0,153 ± 0,049 0,000 0,300 Zinn Sn 0,114 ± 0,074 0,000 0,300 Nickel Ni 0,064 ± 0,041 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050Element % ± 2σ Min Max Koppar Cu 58,679 ± 0,573 57,000 60,000 Zink Zn 39,262 ± 0,512 37,000 41,500 Bly Pb 1,727 ± 0,173 1,600 2,200 Järn Fe 0,153 ± 0,049 0,000 0,300 Tenn Sn 0,114 ± 0,074 0,000 0,300 Nickel Ni 0,064 ± 0,041 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050
Konformität mit Trinkwasserverordnung
Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht. Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“- UBA- Positivliste. Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt.Beviset för lämplighet i dricksvatteninstallationer enligt dricksvattenförordningen (TrinkwV 2001) är härmed lämnat. Det testade materialet uppfyller kraven från Umweltbundesamt angående "Bedömningsgrunder för metalliska material i kontakt med dricksvatten" - UBA- Positivlista. Enligt Umweltbundesamt uppfyller materialet standarden DIN 50930-6, som redogör för uttalanden om korrosionsbeständighet.
Werkstoffbezeichnung
Werkstoff: CW617N (CuZn40Pb2)Material: CW617N (CuZn40Pb2)
Unterschriften
Olaf Manusch Geschäftsführer Hildesheim, 2. Dezember 2017 Marc Manusch Leitung Technik & QualitätswesenOlaf Manusch Verkställande direktör Hildesheim, 2 december 2017 Marc Manusch Ledning Teknik & Kvalitetssäkring
Referenzdokument
Umweltbundesamt: „Bewertungsgrundlage für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“, (abgerufen am 03.04.2017).Umweltbundesamt: "Bedömningsgrund för metalliska material i kontakt med dricksvatten", (hämtad 2017-04-03).
[pdf] PGBASIC_Anordnungsplan
Komponentlista
Diverse Beschriftungen
MixedBlandad
HotVarm
ColdKall
Produktmanualer - PGBASIC - Version 1
Anslutningsschema för PGBASIC
Anslutningsschema för PGBASIC v1.0 av 1
Monteringsanvisningar
Monteringsanvisningar Följ noga de bifogade installationsanvisningarna vid monteringen.
Kontrollera monteringen noga före kakelläggning för att se till att förbrukarna är korrekta!
Kontrollera monteringen av grundkroppen med avseende på de komponenter som planeras att användas.
Anmärkningar
Anmärkningar Handdusch blockerad blockerad
Huvuddusch handdusch blockerad
Huvuddusch badkarsinlopp handdusch blockerad blockerad
Badkarsinlopp regn vattenfallet handdusch blockerad
Duschar 3-vägs
Duschar 2-vägs badkarsuppsättning 2-vägs vattenfallet
Duschar Duschar 4-vägs handdusch huvuddusch badkarsinlopp förbrukare 4
Produktmanualer - PGBASIC - Version 1.2
Produktinformation
Produktname: PaulGurkes Unterputz Grundkörper für Armaturen bis 4-Wege Produktnamn: PaulGurkes inbyggd basenhet för armaturer upp till 4-vägs
Artikelnummer: PGBASIC Artikelnummer: PGBASIC
Version: v1.2 Version: v1.2
Komponenter
1 - Wasserwaage - 2 1 - Vattenpass - 2
2 - Pappkarte - 1 2 - Pappkort - 1
3 - Wasserwaagenrahmen - 1 3 - Vattenpasrame - 1
4 - Schraube - 6 4 - Skruv - 6
5 - Spülvorrichtung - 1 5 - Spolyanordning - 1
6 - Dichtung für Spülvorrichtung - 1 6 - Tätning för spolyanordning - 1
7 - Pin - 2 7 - Stift - 2
8 - Dichtmanschette - 1 8 - Tätningsmuff - 1
9 - Grundkörper - 1 9 - Basenhet - 1
10 - Spreizbolzen - 4 10 - Expansionsbult - 4
11 - Innensechskantschlüssel - 1 11 - Inbussnyckel - 1
12 - Verschlussstopfen - 3 12 - Förslutningskork - 3
13 - Montageanleitung - 1 13 - Monteringsanvisning - 1
14 - Zertifikat & Videoanleitung unter: www.PaulGurkesShop.de 14 - Certifikat & videoanvisning på: www.PaulGurkesShop.de
Monteringsförberedelse
Für die Installation der Box wird ein Loch von mindestens 200mm x 220mm benötigt. För installation av lådan krävs ett hål på minst 200 mm x 220 mm.
Die Einbautiefe beträgt 83mm - 108mm. Installationsmöjligheten är 83 mm - 108 mm.
Bereiten Sie die Leitungen wie in der folgenden Abbildung vor. Förbered ledningarna enligt följande illustration.
Der Druck sollte 0,5 - 10 Bar nicht überschreiten. Empfohlener Druck ist 5 Bar. Trycket bör inte överstiga 0,5 - 10 bar. Rekommenderat tryck är 5 bar.
1. monteringssteg - Förberedelse
Die Box ist standardmäßig für vier Ausgänge konfiguriert. Für eine Nutzung von einem / zwei oder drei Ausgängen blockieren Sie die Ausgänge wie im unteren Schaubild abgebildet. Lådan är som standard konfigurerad för fyra utgångar. För användning av en, två eller tre utgångar blockerar du utgångarna enligt diagrammet nedan.
Bohren Sie die Installationslöcher, wie in der Abbildung zu sehen ist. Borra installationshålen enligt vad som visas i illustrationen.
Platzieren Sie nun die Box in dem Installationsloch und fixieren Sie diese mit den Spreizschrauben. Placera nu lådan i installationshålet och säkra den med expansionsskruvarna.
Für die Installation in eine Ständerwand montieren Sie die Box wie im oberen Schaubild. För installation i en stödvägg monterar du lådan enligt det övre diagrammet.
Überprüfen Sie die Festigkeit der Schrauben. Kontrollera skruvarnas stadga.
Schließen Sie die Warmwasser und Kaltwasser Leitungen an. Anslut varmt och kallt vatten ledningar.
Schließen Sie die Verbraucher nach dem unteren Schaubild an. Anslut konsumenterna enligt diagrammet nedan.
2. monteringssteg - Testning
Öffnen Sie die Wasserleitungen und prüfen Sie die Montage auf Dichtheit. Öppna vattenbranschen och kontrollera monteringen för täthet.
Demontieren Sie die Spülvorrichtung und entfernen Sie die Gummistopfen aus dem Grundkörper. Demontera spolyanordningen och ta bort gummikorkarna från basenheten.
Montieren Sie die Verschlusskappe erneut und spülen Sie 3 Minuten die Leitungen, um diese von Verschmutzungen zu säubern. Montera förslutningslocket på nytt och skola ledningarna i 3 minuter för att rensa dem från föroreningar.
2. monteringssteg - Funktionsöversikt
Der untere Ausgang wird zuerst angesteuert (bei 2-Wege Armaturen). Nedre utgången aktiveras först (för 2-vägs armaturer).
Überprüfen Sie die Richtigkeit der Ausgänge an den Verbrauchern vor dem Verputzen in Abhängigkeit der zur Verwendung geplanten Armatur! Kontrollera utgångarnas riktighet på konsumenterna före putsning beroende på vilken armatur som ska användas!
3. monteringssteg - Putsning
Wenn die Installation die Dichtheitsprüfung bestanden hat, verputzen Sie die Montage. Om installationen har klarat täthetsprovet putsar du monteringen.
Kontrollieren Sie die Position der Box. Kontrollera lådan position.
Dichten Sie nun die Box im Verbund ab, bevor Sie die Fließen an die Wand bringen. Försegla nu lådan som en helhet innan du tar kaklorna till väggen.
Verfliesen Sie die Installation. Kakla monteringen.
Schneiden Sie das überstehende Material der Box ab. Skär bort överskridande material från lådan.
Dichten Sie zuletzt die Schnittkante ab. Försegla slutligen skärkanten.
Die Installation ist abgeschlossen. Montieren Sie nun die Armatur. Installationen är avslutad. Montera nu armaturen.
Underhåll
Clean the product with gentle liquid or glass cleaner. Rengör produkten med mild vätska eller glasrengöring.
During decoration or after decoration but still do not reside in it, or nobody stay in house for long time, please close the water supply valve to avoid damage in case of high water pressure. Under dekoration eller efter dekoration men fortfarande bor inte i det, eller om ingen stannar i huset under lång tid, stäng vattentillförselventilen för att undvika skador vid högt vattentryck.
Viktigt
Beachten Sie bei der Installation alle erforderlichen gesetzlichen und nationalen Bestimmungen (anerkannte Regeln der Technik) und halten Sie diese ein. Följ alla nödvändiga lagliga och nationella bestämmelser (erkända tekniska regler) vid installation och följ dem.
Analysrapporter - PGBASIC - Version 1
Analysrapport
Analysebericht Provet testades med röntgenfluorescensanalys och gav följande mätresultat. Därmed är lämplighetsnackvisan för användning i dricksvatteninstallationer enligt dricksvattenförordningen (TrinkwV 2001) etablerad. Det testade materialet uppfyller kraven från Tysklands federala miljöbyrå (UBA) angående "Bedömningsgrunder för metalliska material i kontakt med dricksvatten" – UBA-positivlistan. Materialet uppfyller enligt Tysklands federala miljöbyrå normen DIN 50930-6, som fastställer påståenden angående korrosionsbeständighet.
Material och märkning
Material: CW617N (CuZn40Pb2)
Tillverkarens nummer: PGBASIC
EAN: 4250914808827
Rapport-nr.: #2017-749
Mätresultat
Analysrapport: XL2-99147
Mätnummer: 749
Läge: Legeringar
Mättid: 8,6s
Tid: 02.12.2017 11:48:23
Tillverkarens nummer: pgbasic
Materialförslag: CW617N_CuZn40Pb2
Elementanalys
Element % ± 2σ Min Max
Koppar Cu 58,679 ± 0,573 57,000 60,000
Zink Zn 39,262 ± 0,512 37,000 41,500
Bly Pb 1,727 ± 0,173 1,600 2,200
Järn Fe 0,153 ± 0,049 0,000 0,300
Tenn Sn 0,114 ± 0,074 0,000 0,300
Nickel Ni 0,064 ± 0,041 0,000 0,100
Aluminium Al 0,000 0,050
Undertecknare och kontakt
Undertecknare: Olaf Manusch, verkställande direktör
Teknik- och kvalitetsledning: Marc Manusch, teknik- och kvalitetsledning
Företag: PaulGurkes GmbH, Klingenbergstr. 12, 31139 Hildesheim
Användarinloggning: Marc Manusch
Datum: Hildesheim, 2. december 2017
Layoutplaner - PGBASIC - Version 1
Komponenter
1 8PM4X16 1 8PM4X16
2 81BE0000 2 81BE0000
3 80BE0000 3 80BE0000
4 8J128X18A 4 8J128X18A
5 81T23187 5 81T23187
6 85BK001 6 85BK001
7 82BE0000 7 82BE0000
8 8J103X16A 8 8J103X16A
9 8XJBE001 9 8XJBE001
10 84BE0000 10 84BE0000
11 8PM5X12 11 8PM5X12
12 85BE0000 12 85BE0000
13 103BE000 13 103BE000
14 88BM0000 14 88BM0000
15 8XJBE002 15 8XJBE002
16 83BE0000 16 83BE0000
17 8JT1A2D2 17 8JT1A2D2
18 8J22X24A 18 8J22X24A
19 8BS40X112 19 8BS40X112
20 8STG605 20 8STG605
Temperaturintervall
Max Mixed Cold Hot 108 Max Mixed Cold Hot 108
Min Mixed Mixed Mixed 80 Min Mixed Mixed Mixed 80
Tillverkare
PaulGurkes GmbH PaulGurkes GmbH
Övriga Dokument - PGBASIC - Version 1
Flödesvolymer för PGBASIC
v1.0 v1.0
Termostatblandare (2-vägs + 3-vägs)
Bar Utgång Varmvatten Blandning Kallvatten
1 B 8 12,2 9,3
1 C 8 12 9,2
1 D 7,8 12,5 9
3 B 14,2 22,3 16,5
3 C 14 21,8 16,3
3 D 14,6 22,5 16,6
Enhandsbllandare (2-vägs)
Bar Utgång Varmvatten Blandning Kallvatten
1 B 9,5 10,3 8,8
1 D 9,6 10,6 8,9
3 B 16,7 18,3 15,4
3 D 17 18,7 15,7
Selectblandare (2-vägs + 3-vägs)
Bar Utgång Varmvatten Blandning Kallvatten
3 B 14,6 17,4 14,6
3 C 16,5 20,2 16,9
3 D 15,6 18,6 15,9
Enhandsblandare (4-vägs)
Bar Utgång Varmvatten Blandning Kallvatten
1 A 9,3 10,3 9,8
1 B 9,2 10,2 9,7
1 C 9,4 10,4 9,8
1 D 9,7 10,7 10
3 A 16,8 18,7 17,8
3 B 16,6 18,5 17,6
3 C 16,8 18,7 17,8
3 D 17,3 19,5 18,3

PGACTION3

[pdf] Analysebericht-PGACTION
Analysrapport och inledande information
AnalyseberichtAnalysrapport
Die Probe wurde mittels Röntgenfluoreszenzanalyse getestet und hat folgendes Messergebnis erbracht.Provet testades med röntgenfluorescensanalys och gav följande mätresultat.
Rapportdetaljer
Bericht-Nr.: #2017-742Rapportnummer: #2017-742
Herstellernummer: PGACTION2 / PGACTION3Tillverkningsnummer: PGACTION2 / PGACTION3
Elementkomposition
Kupfer Cu 60,708 ± 0,508 59,500 61,500Koppar Cu 60,708 ± 0,508 59,500 61,500
Blei Pb 1,349 ± 0,132 0,800 2,000Bly Pb 1,349 ± 0,132 0,800 2,000
Eisen Fe 0,079 ± 0,034 0,000 0,200Järn Fe 0,079 ± 0,034 0,000 0,200
Zinn Sn 0,000 ± 0,090 0,000 0,200Tenn Sn 0,000 ± 0,090 0,000 0,200
Efterlevnad av dricksvattenstandarder
Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht.Beviset på lämplighet för dricksvatteninstallationer enligt dricksvattenförordningen (TrinkwV 2001) är härmed tillhandahållet.
Materialöverensstämmelse och standarder
Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“- UBA- Positivliste. Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt.Det testade materialet uppfyller kraven från det federala miljöverket angående "utvärderingsgrunderna för metalliska material i kontakt med dricksvatten" - UBA-positivlistan. Enligt det federala miljöverket uppfyller materialet standarden DIN 50930-6, som redogör för uttalanden om korrosionsbeständighet.
Materialbeteckning
Werkstoff: CC575S (CuZn39PblAl)Material: CC575S (CuZn39PblAl)
Signaturer
Olaf Manusch GeschäftsführerOlaf Manusch Verkställande direktör
Hildesheim, 28. März 2018Hildesheim, 28 mars 2018
Marc Manusch Leitung Technik & QualitätswesenMarc Manusch Chef för teknik och kvalitetssäkring
Ytterligare information
Umweltbundesamt: „Bewertungsgrundlage für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“, (abgerufen am 03.04.2017).Federala miljöverket: "Utvärderingsgrund för metalliska material i kontakt med dricksvatten", (hämtad den 2017-04-03).
[pdf] PGACTION3
Komponentenliste
Nr. Komponente AnzahlNr. Komponent Antal
1 Blende 11 Bländskydd 1
2 Schraube 42 Skruv 4
3 Dichtplatte 13 Tätningsplatta 1
4 Dichtung 14 Tätning 1
5 Einstellmutter 35 Justermutter 3
7 Mischer 17 Blandare 1
8 Dichtungs-Set 18 Tätningsset 1
9 Schutzkappe 19 Skyddshätta 1
10 Symbole-Set 110 Symbolset 1
11 Anleitung 111 Instruktion 1
12 Schlüssel 112 Nyckel 1
13 Montagehilfe 113 Monteringshjälp 1
Zertifikat unter: 14 www.paulgurkesshop.de 1Certifikat under: 14 www.paulgurkesshop.de 1
Installationsschritte
Installationsschritte • Nach der Installation der Unterputz-Box und Prüfung auf Dichtheit ist das Wasser abzustellen. • Entfernen Sie die Spülvorrichtung der Box. Entfernen Sie anschließend die Schutzkappe der Armatur • Montieren Sie nun die Armatur wie in Abbildung 3+4 zu sehen ist. • Wichtig: Achten Sie dadrauf, dass alle Dichtungen montiert werden.Installationssteg • Efter installation av den inbyggda boxen och kontroll av täthet, stäng av vattnet. • Ta bort spolmekanismen från boxen. Ta sedan bort skyddskåpan från armaturen • Montera nu armaturen som visas i figur 3+4. • Viktigt: Se till att alla tätningar är monterade.
• Benutzen Sie nun die Montagehilfe um die Action-Adapter an Ihre Einbautiefe anzupassen. • Schneiden Sie nun den überstehenden Kunststoff ab. Feilen Sie anschließend die Schnittkanten. • Wiederholen Sie diesen Vorgang für den unteren Temperaturregler.• Använd nu monteringshjälpen för att anpassa actionadaptrarna till ditt installationsdjup. • Klipp nu av den utskjutande plasten. Fila sedan snittkanterna. • Upprepa denna process för den nedre temperaturregulatorn.
• Montieren Sie nun die Einstellmuttern auf die Action-Adapter. • Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass diese 1mm Abstand haben, wie in Abbildung 6 zu sehen ist. • Entfernen Sie nun die Abstandhalter, wie in Abbildung 7. • Testen Sie nun die Verbraucher. (8+9+10) • Montieren Sie anschließend die Blende und die Action-Buttons.• Montera nu justermuttrarna på actionadaptrarna. • Viktigt: Se till att de har ett avstånd på 1 mm, som visas i figur 6. • Ta nu bort distanserna, som visas i figur 7. • Testa nu konsumenterna. (8+9+10) • Montera sedan bländskyddet och actionknapparna.
Bedienung
Bedienung • Links Warmwasser / Rechts Kaltwasser • Durch Drücken der Action-Buttons werden die Ausgänge geschaltet. Mehrere Verbraucher gleichzeitig sind möglich.Användning • Vänster varmvatten / Höger kallvatten • Genom att trycka på actionknapparna aktiveras utgångarna. Flera konsumenter är möjliga samtidigt.
Wir behalten uns das Recht vor, Aktualisierungen, Änderungen oder Ergänzungen an den bereitgestellten Informationen und Daten vorzunehmen.Vi förbehåller oss rätten att göra uppdateringar, ändringar eller tillägg till den tillhandahållna informationen och datan.

PGWASSERFALL

[pdf] Analysebericht-PGWasserfall-Box
Analysrapport
AnalyseberichtAnalysrapport
Inledning
Die Probe wurde mittels Röntgenfluoreszenzanalyse getestet und hat folgendes Messergebnis erbracht.Provet testades med röntgenfluorescensanalys och gav följande mätresultat.
Rapportinformation
Bericht-Nr.: #2017-346 Herstellernummer: PGWasserfall-Box EAN: 4250914807011Rapportnr: #2017-346 Tillverkningsnummer: PGWasserfall-Box EAN: 4250914807011
Elementsammansättning
Element % ± 2σ Min Max Kupfer Cu 59,882 ± 0,577 57,000 60,000 Zink Zn 37,546 ± 0,499 37,000 41,500 Blei Pb 1,752 ± 0,170 1,600 2,200 Zinn Sn 0,191 ± 0,109 0,000 0,300 Eisen Fe 0,142 ± 0,047 0,000 0,300 Nickel Ni 0,055 ± 0,041 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050Element % ± 2σ Min Max Koppar Cu 59,882 ± 0,577 57,000 60,000 Zink Zn 37,546 ± 0,499 37,000 41,500 Bly Pb 1,752 ± 0,170 1,600 2,200 Tenn Sn 0,191 ± 0,109 0,000 0,300 Järn Fe 0,142 ± 0,047 0,000 0,300 Nickel Ni 0,055 ± 0,041 0,000 0,100 Aluminium Al 0,000 0,050
Godkännande för dricksvatten
Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht.Beviset på lämplighet för dricksvatteninstallationer enligt dricksvattenförordningen (TrinkwV 2001) har därmed erhållits.
Materialöverensstämmelse
Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“- UBA- Positivliste. Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt.Det testade materialet överensstämmer med specifikationerna från Federal Environment Agency gällande "utvärderingsgrunderna för metalliska material i kontakt med dricksvatten" - UBA:s positivlista. Enligt Federal Environment Agency uppfyller materialet standarden DIN 50930-6, som ger uttalanden om korrosionsbeständigheten.
Verkstoff
Werkstoff: CW617N (CuZn40Pb2)Material: CW617N (CuZn40Pb2)
Underskrift
Olaf Manusch GeschäftsführerOlaf Manusch Verkställande direktör
Hildesheim, Montag, 3. April 2017Hildesheim, måndag 3 april 2017
Marc Manusch Leitung Technik & QualitätswesenMarc Manusch Ledning Teknik & Kvalitetssäkring
Fotnot
Umweltbundesamt: „Bewertungsgrundlage für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“, (abgerufen am 03.04.2017).Federal Environment Agency: "Utvärderingsgrund för metalliska material i kontakt med dricksvatten", (hämtad 2017-04-03).
[pdf] PGWASSERFALL-v1.2
Komponenter
Komponenten Nr. Komponente Anzahl 1 Kopfbrause 1 2 Wandblende 1 3 Dichtmanschette 1 4 Grundkörper 1 Zertifikat unter: 5 1 www.paulgurkesshop.deKomponenter Nr. Komponent Antal 1 Duschhuvud 1 2 Väggplatta 1 3 Tätningsmanschett 1 4 Grundkropp 1 Certifikat under: 5 1 www.paulgurkesshop.de
Installation av grundkroppen
1. Einbau des Grundkörpers • Bereiten Sie die Installationsstelle für den Grundkörper vor. • Richten Sie die den Grundkörper im Lot aus. • Beachten Sie die Einbautiefe von min 65mm - max 85mm1. Installation av grundkroppen • Förbered installationsplatsen för grundkroppen. • Rikta in grundkroppen i lod. • Observera installationsdjupet på min 65mm - max 85mm
Installation av anslutningar och fixering
• Schießen Sie die Zuleitungen (G1/2") für die Kopfbrause wie in Abbildung 1 an. • Achten Sie nach der Montage der Zuleitungen erneut auf die Ausrichtung des Grundkörpers. • Fixieren Sie den Grundkörper mit den beiliegenden Bolzenankern im Mauerwerk. • Spülen Sie nun mindestens 3 Minuten die Leitungen, um diese von Verunreinigungen zu befreien.• Anslut tilloppsledningarna (G1/2") för duschhuvudet enligt bild 1. • Efter att tilloppsledningarna har installerats, kontrollera igen grundkroppens inriktning. • Fixera grundkroppen med de medföljande bultankarna i murverket. • Spola ledningarna i minst 3 minuter för att avlägsna föroreningar.
Viktig information om mässingsbultar
WICHTIG • Im Lieferumfang sind drei Messing Bolzen vorhanden. • Ein Bolzen ist ein Blindstopfen, welcher nur als Halterung dient. • Die anderen Bolzen fungieren als Zuleitung der Regenfall-/ Wasserfall-Funktion, sowie als Halterung. • Montieren Sie den Blindstopfen in das rechte Loch des Grundkörpers. Dieses dient nur als Halterung. • Montieren Sie die Zuleitungs-Bolzen in der Mitte und links.VIKTIGT • Tre mässingsbultar ingår. • En bult är en blindplugg som endast fungerar som fäste. • De andra bultarna fungerar som tillopp för regnfalls-/vattenfallsfunktionen, samt som fäste. • Montera blindpluggen i det högra hålet på grundkroppen. Denna fungerar endast som fäste. • Montera tilloppsbultarna i mitten och till vänster.
Täthetsprovning
2. Dichtheitsprüfung • Montieren Sie den Blindstopfen auf der Wasserfallfunktion und prüfen die Montage auf Dichtheit. • Montieren Sie den Blindstopfen auf der Regenfallfunktion und prüfen die Montage auf Dichtheit. • Nach erfolgreicher Druckprüfung verputzen Sie die Leitungen und den Grundkörper.2. Täthetsprovning • Montera blindpluggen på vattenfallsfunktionen och kontrollera att monteringen är tät. • Montera blindpluggen på regnfallsfunktionen och kontrollera att monteringen är tät. • Efter godkänt tryckprov, putsa ledningarna och grundkroppen.
Plattsättning
3. Fliesen legen • Legen Sie die Putzmanschette in das mit einer gezahnten Mörtelkelle vorbereitete Fliesenbett um die Box. • Legen Sie die Fliesen. • Schneiden Sie die überstehende Box bündig mit den Fliesen ab und verfugen die Schnittkante mit Silikon. • Montieren Sie die Messingbolzen (rechts Blindstopfen). • Montieren Sie die Wandblende. • Montieren Sie die Kopfbrause und befestigen Sie diese mit der Madenschraube von oben.3. Plattsättning • Placera putsbandet i den förberedda kakelbädden runt lådan med en tandspackel. • Lägg kakelplattorna. • Skär av den utskjutande lådan jämnt med kakelplattorna och foga snittkanten med silikon. • Montera mässingsbultarna (höger blindplugg). • Montera väggplattan. • Montera duschhuvudet och fäst det med ställskruven från ovan.
Ytterligare information
Beachten Sie unsere Pflegehinweise unter www.PaulGurkesShop.de Wir behalten uns das Recht vor, Aktualisierungen, Änderungen oder Ergänzungen an den bereitgestellten Informationen und Daten vorzunehmen.Observera våra skötselråd på www.PaulGurkesShop.de Vi förbehåller oss rätten att göra uppdateringar, ändringar eller tillägg till den tillhandahållna informationen och datan.
Analysrapporter - PGWASSERFALL - Version 1
Allmän information
Tillverkarens artikelnummer: PGWasserfall-Box
EAN: 4250914807011
Företag: PaulGurkes GmbH, Klingenbergstr. 12, 31139 Hildesheim
Verkställande direktör: Olaf Manusch
Ledning för teknik och kvalitet: Marc Manusch
Analysrapport
Rapportnummer: #2017-346
Analysrapport: XL2-99147
Mätnummer: 346
Läge: Legeringar
Mättid: 9,7s
Tid: 03.04.2017 08:55:29
Tillverkarens artikelnummer: wasserfall - box
Användarinloggning: Marc Manusch
Materialförslag: CW617N_CuZn40Pb2
Mätresultat
Element %
Mätovissakerhet (±2σ) Min
Max
Koppar Cu 59,882 | ±0,577 | 57,000 | 60,000
Zink Zn 37,546 | ±0,499 | 37,000 | 41,500
Bly Pb 1,752 | ±0,170 | 1,600 | 2,200
Tenn Sn 0,191 | ±0,109 | 0,000 | 0,300
Järn Fe 0,142 | ±0,047 | 0,000 | 0,300
Nickel Ni 0,055 | ±0,041 | 0,000 | 0,100
Aluminium Al 0,000 | - | - | 0,050
Material och certifiering
Material: CW617N (CuZn40Pb2)
Testning: Provet testades med röntgenfluorescensanalys och gav följande mätresultat.
Överensstämmelse: Lämpligheten för dricksvatteninstallationer enligt dricksvattenförordningen (TrinkwV 2001) är därmed bevisad.
Normer och krav: Det testade materialet överensstämmer med kraven från det tyska federala miljökontoret angående "Bedömningsgrunder för metalliska material i kontakt med dricksvatten" - UBA-positivlistan.
Korrosionsbeständighet: Materialet uppfyller enligt det tyska federala miljökontoret normen DIN 50930-6, som beskriver påståenden om korrosionsbeständighet.
Källa: Tysk federalt miljökontor: "Bedömningsgrunder för metalliska material i kontakt med dricksvatten", (åtkomst 03.04.2017).
Undertecknare
Undertecknare: Marc Manusch, Ledning för teknik och kvalitet
Plats och datum: Hildesheim, måndag, 3 april 2017

[PDF] Allgemeine Pflegehinweise
Anwendung: Kalt- und Warmwasserversorgung
Anwendungsbereich: Duschkabine
Farbe: Chrom

1 från 1 omdömen

Genomsnittligt betyg på 5 av 5 stjärnor


100%

0%

0%

0%

0%


Lämna gärna ett omdöme!

Dela din upplevelse av produkten med andra kunder.


1 Omdöme

7 februari 2021 - Klaus Schroeren 🇩🇪 Tyskland
Verifierat köp

Recension med betyg på 5 av 5 stjärnor

Mycket bra och hög kvalitet
AI-översatt (Originalspråk: de-DE) Visa original
Laddar...

Laddar 3D-modell...

Mus: Rotera | Scrolla: Zoom | Högerklick: Flytta Finger: Rotera | Nyp: Zoom | Två fingrar: Flytta