Analysrapport| Analysebericht | Analysrapport | | Die Probe wurde mittels Röntgenfluoreszenzanalyse getestet und hat folgendes Messergebnis erbracht. | Provet testades med röntgenfluorescensanalys och gav följande resultat. |
|
Rapportdetaljer| Bericht-Nr.: #2022-1320 + 1322 | Rapportnr: #2022-1320 + 1322 | | Herstellernummer: PGWABNX (-AR/-ARB) | Tillverkningsnummer: PGWABNX (-AR/-ARB) |
|
Komponent: Anslutningsgänga| Bauteil: Anschlussgewinde | Komponent: Anslutningsgänga | | Kupfer Cu 59,426 ± 0,592 57,000 62,000 | Koppar Cu 59,426 ± 0,592 57,000 62,000 | | Blei Pb 2,555 ± 0,205 2,500 3,500 | Bly Pb 2,555 ± 0,205 2,500 3,500 | | Eisen Fe 0,214 ± 0,055 0,000 0,500 | Järn Fe 0,214 ± 0,055 0,000 0,500 | | Zinn Sn 0,139 ± 0,085 0,000 0,300 | Tenn Sn 0,139 ± 0,085 0,000 0,300 |
|
Komponent: Gjuten kropp| Bauteil: Gusskörper | Komponent: Gjuten kropp | | Kupfer Cu 59,832 ± 1,350 57,000 60,000 | Koppar Cu 59,832 ± 1,350 57,000 60,000 | | Blei Pb 2,155 ± 0,415 1,600 2,200 | Bly Pb 2,155 ± 0,415 1,600 2,200 | | Eisen Fe 0,283 ± 0,134 0,000 0,300 | Järn Fe 0,283 ± 0,134 0,000 0,300 | | Zinn Sn 0,000 ± 0,400 0,000 0,300 | Tenn Sn 0,000 ± 0,400 0,000 0,300 |
|
Godkännande för dricksvatteninstallationer| Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht. | Beviset på lämplighet för dricksvatteninstallationer enligt dricksvattenförordningen (TrinkwV 2001) har därmed lämnats. |
|
Materialöverensstämmelse| Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“- UBA- Positivliste. Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt. | Det testade materialet uppfyller kraven från det tyska miljöverket (Umweltbundesamt) gällande "Bedömningsgrunder för metalliska material i kontakt med dricksvatten" - UBA:s positivlista. Enligt det tyska miljöverket uppfyller materialet standarden DIN 50930-6, som fastställer uttalanden om korrosionsbeständighet. |
|
Material| Werkstoff: CW614N (CuZn39Pb3) + CW617N (CuZn40Pb2) | Material: CW614N (CuZn39Pb3) + CW617N (CuZn40Pb2) |
|
Signaturer| Olaf Manusch Geschäftsführer | Olaf Manusch Verkställande direktör | | Hildesheim, 26. Oktober 2022 | Hildesheim, 26 oktober 2022 | | ppa. Marc Manusch Leitung Technik & Qualitätswesen | ppa. Marc Manusch Teknik- och kvalitetsledare |
|
Fotnot| Umweltbundesamt: „Bewertungsgrundlage für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“, (abgerufen am 26.10.2022). | Tyska miljöverket (Umweltbundesamt): "Bedömningsgrunder för metalliska material i kontakt med dricksvatten", (hämtad 2022-10-26). |
|